Naskah Nh Dini, menurut Widid, terbilang “bersih”, salah ketik sangat sedikit ditemui. Andaipun ada yang perlu mendapat perhatian adalah kadang dijumpai penulisan yang tidak konsisten.